Contoh pantun sindiran 5 bait bahasa sunda
1. Contoh pantun sindiran 5 bait bahasa sunda
Contoh Sisindiran Bahasa Sunda dan Artinya
Berikut ini adalah contoh sisindiran bahasa sunda nasehat agar semua orang silih asih. Pada contoh di bawah ini lebih banyak sisindiran sunda islami.
Lauk emas ngakan ganggeng artinya: ikan mas memakan serangga
disamberan ku japati artinya: di patuk sama merpati
boga emas moal langgeng artinya: punya emas tidak akan lama
teu cara boga pangarti artinya: tidak seperti memiliki pengetahuan
Ngala tutut ka talaga artinya: mencari tutut ke telaga
Alat na pacul ayakan artinya: alatnya cangkul dan saringan ikan
Kitu patut hayang sorga artinya: kelakukan buruk mau masuk surga
solatna oge jarang pan? artinya: solatnya aja jarang kan?
Lamun dayang dahar noga artinya: jika dayang memakan noga
kudu daek nya meulina artinya: harus mau ya membelinya
Lamun hayang asup sorga artinya: jika masu masuk surga
Kudu getol nya solatna? artinya: harus rajin ya solanya
Ka leuweung rek melak tomat artinya: ke kebun mau menanam tomat
dibaturan teh ku sobat artinya: ditemani sama teman
eweuh obat nu mujarab artinya: tidak ada obat yang berkhasiat
iwal ti ngajalankeun sholat artinya: kecuali menjalankan solat
Lamun ulin ka talaga artinya: jika main ke telaga
balikna sok barang bawa artinya: pulangnya selalu membawa sesuatu
lamun urang hayang surga artinya: jika kita mau sugra
jalana nyaeta takwa artinya: jalannya hanya satu bertakwa
Daun salasih ngareluk artinya: daun selasih tertunduk
di seumat ku awi beulah artinya: dipotong sama bambu tajam
nu asih ka pada mahkluk artinya: saling sayang antara manusia
di rahmat ku gusti Alloh artinya: diberikan rahmat kepada Allah
Ka Ema silaturahmi artinya: silaturahmi kepada ibu
Teu hilap nyandak seupaheun artinya: tidak lupa membawa oleh-oleh
Jalma nu alus budi artinya: orang yang baik budi
Pasti loba nu resepeun artinya: pasti banyak yang menyayangi
jadikan jawaban terbaik
2. sebutkan 5 contoh tempas sindir atau balas pantun dalam bahasa sunda
Jawaban:
Berikut adalah 5 contoh tempat sindir atau balas pantun dalam bahasa Sunda yang dapat ditemukan dari hasil pencarian:
1. "Sorangan teu ngajaga, sorangan teu ngarasa. Kalau ngajaga sareng ngarasa, teu bakal kena sindir." (Artinya: Sendirian tidak menjaga, sendirian tidak merasa. Kalau menjaga dan merasa, tidak akan kena sindir.)
2. "Kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha." (Artinya: Saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa.) Pantun ini merupakan sindiran untuk orang yang terlalu banyak bertanya atau terlalu banyak bicara.
3. "Kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha." (Artinya: Saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa.) Pantun ini merupakan sindiran untuk orang yang terlalu banyak bertanya atau terlalu banyak bicara.
4. "Saha nu ngajaga, saha nu ngarasa. Saha nu ngajaga sareng ngarasa, teu bakal kena sindir." (Artinya: Siapa yang menjaga, siapa yang merasa. Siapa yang menjaga dan merasa, tidak akan kena sindir.)
5. "Kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha, kuring ngan saha." (Artinya: Saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa, saya tidak dengan siapa-siapa.) Pantun ini merupakan sindiran untuk orang yang terlalu banyak bertanya atau terlalu banyak bicara.
3. Buatlah pantun menyindir sifat teman dalam bahasa Sunda
Kategori Soal : Bahasa Sunda - Sisindiran
Kelas : VIII (2 SMP)
Pembahasan :
Dalam sastra atau puisi Sunda, pantun disebutnya sisindiran. Dalam sastra Sunda juga ada jenis puisi yang disebut carita pantun. Tetapi carita pantun berbeda dengan pantun dalam sastra Indonesia atau sisindiran dalam sastra Sunda.
Jika dilihat dari bentuk isinya, ada dua jenis puisi Sunda, yaitu puisi yang isinya berupa cerita dan puisi yang isinya tidak berupa cerita. Contoh puisi Sunda yang isinya berupa cerita yaitu seperti carita pantun dan wawacan. Sedangkan contoh puisi Sunda yang isinya tidak berupa cerita adalah seperti sisindiran, guguritan, mantra, sajak dan kawih.
Dari penjelasan di atas terlihat bedanya antara pantun yang ada dalam sastra Indonesia (atau sisindiran dalam sastra Sunda) dengan carita pantun yang ada dalam sastra Sunda. Di bawah ini adalah contoh pantun atau sisindiran dalam bahasa Sunda yang menyindir sifat teman :
Digawe mah di Cianjur
ulin ka Jabodetabek
Budi mah sok ngeleg batur
mun dieleg gampang ngambek
Contoh pantun atau sisindiran di atas adalah sisindiran jenis paparikan. Ada tiga jenis sisindiran, yaitu paparikan, rarakitan dan wawangsalan. Dalam satu bait paparikan dan rarakitan ada empat baris. Sedangkan dalam satu bait wawangsalan hanya ada dua baris. Dalam satu baris sisindiran biasanya ada delapan suku kata
Dalam sisindiran ada bagian yang merupakan sampiran dan ada bagian yang merupakan isi. Dalam paparikan dan rarakitan, baris pertama dan baris kedua merupakan sampiran, baris ketiga dan baris keempat merupakan isi. Sedangkan dalam wawangsalan, baris pertama merupakan sampiran, baris kedua merupakan isi.
4. tuliskan contoh pantun bersahut sindiran ?
anak ayam turun sepuluh
mati satu tinggal sembilan
aku bangun pagi sembahyang subuh
meminta ampun kepada tuhan
5. Contoh pantun sindiran
Daun terap di atas dulang
anak udang mati dituba
dalam kitab ada terlarang
yang haram jangan di coba
"Kain Kebaya bukannya Songket..
Ada selendang bahannya sutera..
Biarin saya dikata PELIT..
Asal tak dibilang SUKA MEMINTA..."
Keterangan:
Tidak semua orang yang dikatakan "Pelit" adalah benar-benar pelit. Tuduhan pelit lebih banyak dilontarkan oleh orang-orang yang suka meminta yang marah jika permintaanya tidak dipenuhi.
6. contoh sajak bahasa Sunda beserta terjemahannya
Jawaban:
KAĖNDAHAN ALAM Cahaya panonpoė Nyaangan kana ati Hiliwirna angin Mawa tiis kana ati Tatangkalan tinggarupay Nambah ėndahna alam Lemah cai negeri nu can ku polusi Alam ėndah nu merenah Ulah nepi ka punah Ku urang kudu dipusti Supaya tetep asri lestari
KEINDAHAN ALAM Cahaya mentari Menerangi hati Hembusan angin Menentramkan jiwa Pohon melambai- lambai Menambah indahnya alam Itulah negeri yang belum terkena polusi Tertatanya keindahan alam Janganlah sampai punah Kita harus menjaganya Agar tetap asri lestari
Penjelasan:
maaf ya kalo salah oke :')
Jawaban:
kaendahan alam , cahaya panonpoe
7. contoh pidato bahasa sunda dan terjemahan
Biantara basa Sunda:
Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Para wargi sim kuring sadayana anu ku sim kuring dipikahormat.
Dina biantara anu singget ieu sim kuring seja ngajengkeun hiji jejer anu kacida ageung mangpaatna kanggo urang sadaya. Jejerna nyaeta milampah kahadean keur diri pribadi jeung ka batur.
Wargi sadaya, urang salaku warga negara Indonesia, seuweu siwi bangsa Indonesia umumna, sareng seler Sunda, urang ngagaduhan pedoman hirup anu kacida ageungna. Milampah kasaean kanggo urang pribadi nya hartosna urang milampah sagala rupi kasaean anu mangpaatna kanggo urang sewang-sewangan. Atuh salajengna naon anu dimaksad midamel kasaean kanggo batur? Teu aya sanes nyaeta midamel kasaean anu mangpaatna kanggo jalmi-jalmi anu aya di sabudeureun urang sadayana.
Wargi sadaya, ku milampah kasaean eta, urang bakal tiasa hirup kumbuh babarengan sareng papada jalmi, layeut jeung akur dina raraga ngahirupkeun lingkungan anu pinuh ku kasaean.
Sakitu anu kapihatur, hapunten dina samudaya kalepatan.
Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
PembahasanTerjemahan teks biantara (pidato) bahasa Sunda di atas adalah:
Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Saudara-saudara yang saya hormati.
Dalam pidato yang singkat ini saya akan mengajukan sebuah tema yang sangat penting bagi kehidupan kita. Tema tersebut adalah melakukan kebaikan bagi diri sendiri dan orang lain.
Saudara sekalian, kita sebagai warga negara Indonesia, dan orang Sunda, mempunyai pedoman hidup yang sangat besar dan mulia. Melakukan kebaikan bagi diri pribadi artinya melakukan kebaikan yang bermanfaat bagi diri sendiri. Sedangkan melakukan kebaikan bagi orang lain berarti melakukan kebaikan yang manfaatnya terasa oleh orang lain yang ada di sekitar kita.
Saudara sekalian, dengan melakukan kebaikan itu, kita akan bisa hidup bersama, rukun dengan orang-orang yang ada di lingkungan kita, dalam rangka menghidupkan lingkungan yang penuh dengan kebaikan.
Demikian dari saya, mohon maaf bila ada kekeliruan.
Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Pelajari lebih lanjutMateri tentang biantara basa Sunda https://brainly.co.id/tugas/6650676Materi tentang contoh biantara basa Sunda https://brainly.co.id/tugas/7246914Materi tentang unsur biantara basa Sunda https://brainly.co.id/tugas/1003134Detail JawabanKelas: -
Mapel: Bahasa Lain
Bab: -
Kode: -
#AyoBelajar#SPJ2
8. Buat 2 si sindiran bahasa Sunda
1. semar mesem astrak jingga
cepot nenggel gatot kaca
lamun anjeun hayang bagja
getol shalat akhlak mulia
2. lamun hayang ulin beurang
ulah make kaos kutang
lamun hayang hirup senang
ulah daek loba hutang
semoga bermanfaat ya
9. terjemahan bahasa indonrsia ke bahasa sunda
leler eta ngapung kaditu.
10. bikin kalimat menggunakan gaya bahasa sindir (bahasa sunda) 2 contoh
- Bapa mah janten pajabat téh mulya pisan. Bumi sigrong, caroge rancunit bari béréhan ka tatangga. (si Bapa téh geus kolot, gajihna tina jadi pajabat sabenerna teu sabanding jeung pangaboga. Kitu deui pamajikan ngora tur “béréhan” ka tatangga, utamana ka tatangga anu ngora).
- Enyalah, pokona mah manéhna anu panggedéna jasa mah, ngurus barudak, ti orok nepi barisaeun hirup téh! Ibu mah euweuh hartina. (omongan “sarkastik” pamajikan ka salakina nu embung ngéléhan)
11. Contoh Pidato Bahasa Sunda dan terjemahannya bertema kesehatan
Assalamualaikum wr.wbpuji sareung syukur urang panjatkeun ka Allah swt, sholawat sareung salam urang limpah curahkeun ka jungjunan nabi akhir jaman, nyaeta Nabi Muhammad saw, ku kituna urang sadaya tiasa patepang tuur paamprok jonghok dina ieu acara, ibu /bapa anu ku simkuring di pika hormat , saderek sadaya anu ku simkuring pikacinta, dina ieu rengrengan simkuring bade ngadugikeun biantara ngeunaan kabersihan lingkungan, anu dimana urang sadaya terang yen di lingkungan bersih parantos tangtu sehat ka diri urang sadaya anu nyicingan eta tempat.Dia cara miara kana ieu lingkungan teh aya 3 paling sautik supados lingkungan tetep bersih jeung sehat nyaeta ngagunakeun teknik dihandap1. Simpen sampah plastikmaksadna nyaeta , simpen sampah anu parantos diangge teh ulah nepikeun ka di piceun dimana wae.2. gunakeun deui eta sampahsaparantosna di simpen teras di bersihkeun , nah upami tos kitu mah tiasa di gunakeun deui eta sampah plastik teh3.daur ulang eta sampahdina penelitian sampah plastik teh bisa ancur ku taneuh ku jarak waktu 24 taun, pasti lami ari kitu mah, nah ku kituna tiasa eta sampah teh di daur ulang janten barang rumah tangga anu sanes , janten henteu dimana wae.tilu cara di luhur tiasa di gunakeun ku urang sadaya, supados lingkungan urang sehat sareung bersih,ku kituna sakitu wae ti simkuring mugia janten mangfaat kanggo urang sadaya, wassalamualaikum wr.wb
jika di buat dalam bahasa indonesia maka hasilnya akan menjadi:
assalamualaikum wr.wbpuji dan syukur kita panjatkan kehadirat allah swt, shalawat serta salam kita limpahkan kepada nabi muhammad saw, karena ridha dan karunianya kita dapat berkumpul dan bertemu dalam ini acara, ibu/bapak yang saya hormati dan rekan sekalian yang saya cintai dan banggakan dalam acara ini saya akan menyampaikan pidato mengenai kebersihan lingkungan, dimana kita tahu bahwa lingkungan bersih adalah lingkungan yang sehat.dalam memelihara lingkungan sedikitnya ada 3 cara berikut ini cara yang bisa di gunakan.1.menyimpan sampahmaksudnya adalah menyimpan supaya tidak di buang di sembarang tempat , ini di usulkan untuk menghindari kekotoran di lingkungan kita.2.menggunakan kembalisetelah di simpan dan di bersihkan kita bisa menggunakan sampah plastik itu untuk keperlian sehari-hari kita.3. mengdaur ulang sampahselain menggunaka kita juga bisa mengdaur ulang sampah tersebut menjadi barang lain untuk kepentingan rumah tangga, jadi mengurangi penyebaran sampah di lingkungan luar. dari sebuah penelitian bahwa plastik akan bisa di uraikan oleh tanah sekurang-kurangnya 24 tahun, tentu itu adalah waktu yang sangat lama untuk anda semua.tiga cara diatas semoga saja bisa membantu dalam mengurangi sampah di lingkungan kita supaya tercipta lingkungan sehat dan bersih.nah sekian pidato dari saya semoga menjadi manfaat bagi kita semua wassalamualaikum wr.wb12. Buatlah 2 contoh Pantun Sindiran
Jalan jalan naik delman
Pulang pulang kecapekan
Jangan ngaku jadi teman
Jika susah, kau lupakan
Itu yang 8 8 kata perbaris
Ini yang 4 4 kata perbaris
Pergi pagi
Pulang malam
Teman pergi
Hati kelam
13. buat 3 contoh pantun perkenalan dan sindiran
Jawaban:
PANTUN PERKENALAN
1) Di meja ada markisa
Sudah habis di makan opa
perkenalkan nama saya Annisa
Siswa baru jurusan IPA
2). Ada sepeda yang antik
Dibelikan ayah Heru
hai kamu gadis yang cantik
boleh aku tahu siapa namamu?
3). pergi berlibur ke kota Kediri
dengan keluarga naik kereta
nama saya Wulandari
gadis cantik asal Surakarta
PANTUN SINDIRAN
1) . pagi hari tanam bawang
ada ular berkelat -kelit
seringkali minjam uang
giliran dipinjam sangat pelit
2). obat tabit sangat manjur
badan sakit di tutup selimut
kusangka teman yang jujur
rupanya musuh dalam selimut selimut
3). apalah arti sebuah taman
hanya indah di waktu pagi
apalah artinya seorang teman
ditagih utang,malah pergi
Penjelasan:
Follow end like
14. Apa arti dari sindiran dalam bahasa Sunda??
Kategori Soal : Bahasa Sunda - Sisindiran
Kelas : - (SD)
Pembahasan :
Dalam bahasa Sunda, sindiran artinya sama dengan sindir. Dalam bahasa Sunda jarang digunakan kata sindiran. Yang sering digunakan adalah kata sindir artinya sama sindir, nyindiran artinya menyindir, dan sisindiran yaitu salahsatu jenis puisi Sunda yang mirip bentuknya seperti pantun dalam sastra Indonesia.
Jika dilihat dari bentuk liriknya, ada tiga jenis sisindiran, yaitu rarakitan, paparikan dan wawangsalan. Sedangkan jika dilihat dari isi atau maksudnya, ada sisindiran yang isinya merupakan petuah, ada sisindiran yang isinya merupakan kasih sayang, dan ada juga sisindiran yang isinya merupakan humor.
15. buatlah 5 pantun sindiran pakai bahasa sunda, berserta arti pantun
Jawaban:
Tolombong ipis salapis : tolombong tipis srekali
Carangka mah nu biasa : carangka mah yang biasa
Ngomong Inggris mani tapis : ngomong Inggris lancar sekali
Hanjakal Sunda teu bisa : tapi sayang bahasa Sunda enggak bisa
Cikaracak ninggang batu : air jatuh menimpa batu
Laun laun jadi legok : pelan-pelan jadi berlekuk
Tai cakcak ninggang huntu : kotoran cicak jatuh ke gigi
Laun laun nya dilebok : pelan-pelan jadi dimakan
Tikukur macokan kupat : burung tekukur mematuk ketupat
Kecok deui kecok deui : makan lagi makan lagi
Dipupur reujeung disipat : dibedak dan pakai pensil alis
Dekok deui dekok deui : penyok lagi penyok lagi
Pita naon pita naon : pita apa pita apa
Pita hideung na kalapa : pita hitam di kelapa
Eta naon eta naon : itu apa itu apa
Anu kembung dina calana : yang kembung di dalam celana
Aya listrik di masigit : ada listrik di masjid
Caangna kamana-mana : cahayanya terang benderang
Aya istri jangkung alit : ada perempuan tinggi langsing
Hanyakal
Penjelasan:
tapi ini bkn pantun sindiran,maaf ya
16. contoh pantun sindiran
Punya harta lalu dipendam
Harta dipendam didalam peti
Untuk apa balas dendam
Malah tambah gelisah hati
Maaf kalau salah
17. Selain diucapkan, sisindiran juga bisa digunakan sebagai pertunjukan tempas sindir. Tempas sindir artinya sama dengan ....Pilih satu:Sebuah. skenario pertunjukan pantunb. berbalas pantunc. pertunjukan budaya sundad. Drama seni sunda
Jawaban:
b. berbalas pantun
Penjelasan:
maaf kalo salah
18. 3 contoh pantun sindiran
Jawaban:
Habis nangis ingin makan
Terlebih saat pagi
Bau mulut tak tertahankan
Karena tidak menggosok gigi
Ingin sehat minum jamu
Baru beli di pasar tadi
Terasa bau desebelah mu
Ternyata ada yang tidak mandi
Kita jalani masa kini
Kita lupakan masa lalu
Buat apa sih hidup ini
Kalau shalat saja tidak mau
19. contoh percakapan sindiran 2 orang bahasa sunda
Ulah Sok Ngawadul Dani
Assalamualaikum Zaki
Bade Ka sakola jeung babaturan teu
20. berikan 2 contoh pantun sindiran!
1.Tudung Jarang Baju Nipis,
Pakai Sikit Bole Nampak "Garis',
Mata Orang Terbeliak,Kita Membengis,
Bila Kena Kutuk,Kenapa Menangis?
2.Tutup Aurat Bukan Suruh Berselubung,
Sampai Tak Nampak Muka Dan Hidung,
Yang Faham Tuntutan Agama Amat Beruntung,
Tak Lah Bersungut,Mulut Pun Muncung.
21. buatlah 2 sisindiran (pantun berbahasa sunda) serta terjemahan indonesia nya. thx
Kategori Soal : Bahasa Sunda - Sisindiran
Kelas : X (1 SMA)
Pembahasan :
Sisindiran adalah salah jenis puisi Sunda. Ada tiga macam bentuk sisindiran, yaitu rarakitan, paparikan dan wawangsalan. Dalam sastra Indonesia, sisindiran serupa dengan pantun. Dalam satu bait rarakitan dan paparikan ada empat baris. Sedangkan dalam satu bait wawangsalan hanya ada dua baris. Dalam satu baris sisindiran biasanya ada delapan suku kata.
Dalam sisindiran ada bagian sampiran dan bagian isi. Dalam rarakitan dan paparikan, baris pertama dan baris kedua merupakan sampiran, baris ketiga dan baris keempat merupakan isi. Sedangkan dalam wawangsalan, baris pertama merupakan sampiran, baris kedua merupakan isi.
Jika dilihat dari maksud atau isinya, ada tiga jenis sisindiran, yaitu sisindiran yang isinya merupakan patuah, sisindiran yang isinya merupakan kasih sayang, dan sisindiran yang isinya merupakan humor. Di bawah ini adalah contoh sisindiran rarakitan yang isinya kasih sayang dan contoh sisindiran paparikan yang isinya petuah dengan artinya dalam bahasa Indonesia :
1. Contoh Sisindiran Rarakitan yang isinya merupakan kasih sayang
Hate bungah tumpak sado / Hati senang naik delman
hayang lila jalan-jalan / mau lama jalan-jalan
hate karasana sono / hati terasanya rindu
hayang panggih jeung manehna / ingin bertemu dengan si dia
2. Contoh Sisindiran Paparikan yang isinya merupakan petuah
Ulah osok popolotot / jangan suka melotot
bisi hese boga batur / nanti susah punya teman
sing inget pesen ti kolot / harus ingat pesan dari orang tua
jeung dulur kudu sing akur / sama saudara harus rukun
22. Contoh tempas sindir bahasa sunda
Tempas sindir bahasa Sunda adalah berbicara dua arah dalam bahasa Sunda, antara dua orang atau lebih, saling menimpali, dengan menggunakan bentuk puisi Sunda jenis sisindiran. Bentuk puisi Sunda jenis sisindiran dalam sastra Indonesia disebut pantun.
Pembahasan
Dalam bahasa Sunda, berbicara dua arah, antara dua orang atau lebih, saling menimpali, dikenal dengan istilah paguneman. Jadi, tempas sindir adalah paguneman dengan menggunakan bentuk puisi Sunda jenis sisindiran. Di bawah ini adalah contoh tempas sindir bahasa Sunda.
Dedi : Digawe mah di Cianjur
ulin ka Jabodetabek
Budi mah sok ngeleg batur
mun dieleg gampang ngambek
Budi : Kabogoh mah urang Tasik
naha sok rajin ka Garut
Dedi mah sok mindeng ceurik
mun kahayang teu diturut
Pelajari lebih lanjut
Jenis-jenis sisindiran, dalam bahasa Sunda https://brainly.co.id/tugas/11754912 Bagian-bagian sisindiran https://brainly.co.id/tugas/12839746 Contoh pantun menyindir sifat teman https://brainly.co.id/tugas/13484791
__________
Detil Jawaban
Kelas : VII
Mapel : Bahasa Sunda - Paguneman
Bab : 1
Kode : 7.13.1
Kata Kunci : Tempas sindir bahasa Sunda
23. contoh teks bahasa sunda dan terjemahannya
Assalamualaikum wr wb Langkung tipayun urang panjatkeun puji sinareng syukur kailahiirabbi nu mana kalayan hidayah sareng inayahna, urang sadaya tiasa kempel dina ieu tempat kalwan dina kayaan sehat walafiat. Para wargi anu ku simkuring dipikahormat. Dina ieu waktos, abdi bade nerangkeun sakumaha pentingna hirup sehat kanggo urang sadayana. Janten, urang sadaya kedah atawa wajib ngajaga lingkungan sareng awak nyalira pikeun urang sadaya tiasa ngajaga tina sagala panyakit. Ku margi kitu, urang kedah ningkatkeun pola hirup sehat kanggo kapayunna di kawitan ti ayuena. Dina salah sahiji hadits diterangkeun... Inna dhofatu minal iman Nu hartosna : “Kabersihan teh sabagian tina Iman” Tina hadits eta, urang tangtu tos ngartos maksad sareng tujuannana, nyaeta urang teh umat muslim anu ngagaduhan iman dina jero hate urang. Upami urang sadaya iman ka Allah, berarti urang kudu bersih atanapi suci tina sagala kokotor boh hadas alit atawa hadas ageung, nu nyebabkeun urang teu suci. Bersih eta sadaya teh nu didasarkeun tina bersihna jeung sucina urang sareng lingkungan di sakitar urang. Kabersihan sakola oge kudu urang jaga. Urang kudu mikacinta kabersihan sangkan hate urang ge milu bersih. Kabersihan teh aya marupi-rupi macemna, nyaeta aya bersih hate, bersih jiwa, bersih raga, sareng bersih rohani. Tah, urang kudu janten jalmi anu kaasup kana jalma anu bersih sadayana. Allohumma, amien... Hayu urang sami-sami ningkatkeun pola hirup sehat kanggo kasaean urang sadaya sangkan tiasa leuwih getol kana ibadah ka Gusti nu Maha Welas tur Maha Asih. Para wargi anu mulya. Cekap sakitu abdi nyanggakeun pihatur, pamungkas pisanggem, bilih aya basa anu kirang entep saeureuhna atanapi kecap anu kirang merenanh larapna, mugi kersa ngahapunten.
Wassalammu’alaikum Wr. Wb.
24. contoh pantun yang menyindir mantan
Jawaban:
nga tau ayam masih jomblo nga mau pacaran
Jawaban:
Pegi ke sungai naik perahu,
Perahu rusak terkena batu,
Mantan punya pacar baru,
Tapi lebih jelek dari aku.
aowkwkwk
25. Contoh sajak bahasa Sunda dan terjemahannya beserta nama pengarang
Abdi tadahkeun panangan ieu ka allah
Nadahkeun pikeun ngaharepkeun ka gusti anu agung
Abdi mohon
Pang bahagiakeun ema abdi!
26. arti dari bahasa sunda sindiran
kalo arti dari bahasa sunda nya sindiran itu nyindir kebetulan saya oramg sunda jadi saya tau
sindiran adalah nyindir
semoga membantu
yg orang sunda follow yahh ntar difollback..
27. terjemahan bahasa indonesia ke bahasa sunda
terjemahkeun basa ieu kana basa sundaterjemahkeun basa indonesia kana basa sunda
28. Buatlah 5 pantun sindiran, pakai bahasa sunda, beserta artinya!!!Tolong di jawab ya, insyaallah nanti ku jadikan jawaban terbaik
Jawaban:
jalan jalan ke Maluku
jangan lupa beli duku
janganlah Malas membaca buku
karena buku jembatan ilmu
29. "Siapa nama" terjemahan dalam bahasa Sunda...
Jawaban:
Naon ngaranna
Penjelasan:
maaf klo salah yaa
Jawaban:
siapa nama:
-saha Nami
-jenengan anjeun
halus:
-saha ngaran maneh
jadikan jawaban tercerdas ya
30. contoh pantun sindiran?
pergi sebentar ke kandang itik
di kandang itik ada si nyonya
percuma saja berwajah cantik
cantik wajahnya busuk hatinyaada rumah tak berpintu ada pintu tak bertingkap rimau garang memang begitu mengaum saja tidak menangkap
31. contoh pantun sindiran
ada orang sedang minum jamu,
sudah itu gelasnya tumpah,
sungguh rapinya kamarmu,
bagaikan kapal yang pecah.Di ladang tanam obat kina
Jika sudah, bagikan cuma cuma
Jangan kamu suka menghina
Karena karma tak semanis kurma
32. "nama kamu siapa" Terjemahan bahasa sunda!!
Jawaban:
"nami anjeun saha"
Penjelasan:
semoga bermanfaat
Penjelasan:
"saha nami anjeun ? "
maaf kalau salah:)
33. contoh pidato bahasa sunda yang singkat dengan terjemahannya
Assalamualaikum Wr Wb
Puji syukur kahadirat alloh swt ,jeung jungjungan urang sadaya nyaeta Kanjeung Nabi Mhuammad SAW,Teu hilap ka kulawargina,para sohabatna,para tabiin tabi'at na,tur ka urang sadaya salaku umatna.
Abi bade ngadugikeun pidato anu judul na Alif -Lam Qamariyyah
Ngaos elmu tazwid hukumna?pardu kipayah,Lamun urang ngamalkeunana hukum na pardu a'in.
Hukum Alif-lam qamariyyah Lamun aya hurup alif elam mayunan hurup paeh eta di sebutna alif elam komariah,Hurup na aya 15 nyaeta :
ء ب غ ح ج ك و خ ف ع ق ي م ه
Di kumpulkeun dina lapad:
ِابْغِ حَجَكَ وَ خَفْ عَقِيْمَه ْ
Conto na:
ََالْاَبْتَرُ ( q.s 108:3)
Sakitu nu tiasa di dugikeun ku abi,hapunten bilih aya kalepatan dina kata kata anu ku abi di dugikeun,mudah mudahan manfaat kangge urang sadaya"amin".
Wassalamu'alaikum Wr Wb.
34. contoh pantun sindiran buat orang sombong
buah nangka buah kedondong
buah rambutan buah pepaya
jangan lah engkau berperilaku sombong
nanti pasti akan mati jua
Memasak ikan dalam peti, paling enak di campur terasi
gaya ajha kayak selebriti, tpi dompetnya kagak berisi
35. contoh pantun berbalas sindiran ?
Jalan-jalan naik delman
Keliling kota hingga senja
Teman mengaku teman
Kalau ada maunya saja
36. sebutkan 4 contoh tempas sindir dalam bahasa sunda
Jawaban:
-tangkal toge ngajalajar
-mending oge dialajar
-muru keyeng cita-cita
-Saladah ayang-ayangan
37. berikan 10 contoh paribasa sunda jeng terjemahan bahasa Indonesia
1. Adat kakurung ku iga: adat jeung sipat jalma nu goreng nu hese leungitna, henteu bisa diomean deui.
Artinya: seseorang dengan kebiasaan buruk yang susah diperbaiki atau susah dihilangkan.
2. Agul ku payung butut: agul ku turunan atawa kokocoran luhur, biasana anu marake gelar raden, sanajan hirup kekerehet.
Artinya: sombong dengan nasab atau keturunan walau hidup serba kekurangan.
3. Lamun henteu ngakal moal ngakeul: lamun henteu daek usaha moal bisa barangdahar, jalma kudu digawe sangkan bisa hirup.
Artinya: jika hidup tidak mau berusaha maka tak bisa makan, manusia mesti bekerja atau berpikir agar mampu memenuhi kebutuhan sehari-hari.
4. Ambek nyedek tanaga midek: ngagambarkeun kaayaan jalma anu sanajan ngarasa ambek jeung hayang ngalawan, tapi henteu bisa kukumaha sabab nu disangharepunana lain lawaneun manehna.
Artinya: seseorang yang sedang marah luar biasa, tapi tidak bisa berbuat apa-apa karena yang di hadapinya bukan lawan sepadan.
5. Ateul biwir: hayang ngomong atau ngomongkeun bae.
Artinya: ingin terus berbicara.
6. Taya banda kinasihan: henteu aya nu dikorektkeun pikeun nyumponan kaperluan jang nu dipikanyaah.
Artinya: tidak ada yang disisakan untuk memenuhi seluruh kebutuhan seseorang yang disayang.
7. Nyiar batuk pibaraheun: neangan penyakit, neangan pigaweeun, nyiar pikarujiteun atau picilakaeun.
Artinya: sesuatu hal yang memancing bahaya.
8. Asa karagaragan bentang ti langit: atoh ku sabab meunang nugraha anu luar biasa.
Artinya: bahagia luar biasa lantaran mendapatkan anugerah yang besar.
9. Beubeulieun: hayang dihormat, hayang diajenan da ngarasa dirina jalma penting.
Artinya: seseorang yang gila hormat, ia merasa dirinya seseorang yang penting.
10. Pabeurat-beurat beusi: nimbang-nimbang mana nu leuwih berat di antara dua pilihan.
Artinya: menimbang sesuatu mana yang lebih baik atau berat, di antara dua pilihan.
38. sebutkan 5 contoh pantun sindir
Leher sakit suaranya serak
Hendaklah harus segera diobati
Jika kamu ingin berak
Jangan lupa di kamar mandi
Berenang-renang dipinggir kali
Kali deras sangatlah garang
Jangan mudah berkecil hati
Jika kamu ditolak orang
Habis nangis ingin makan
Terlebih lagi saat pagi
Bau mulut tak tertahankan
Karena tidak menggosok gigi
Ingin sehat minum jamu
Baru dibeli di pasar tadi
Terasa bau disebelah mu
Ternyata ada yang tidak mandi
Tai ayam pastilah menjijikan
Tapi tidak setelah membeku
Kurasakan bau yang mengerikan
Keluar dari celana temanku
Nih k heheh
itu bang contoh pantun sindiran
39. Buatlah contoh dari pantun-pantun berikut kebahasa arab melayu ! 1.pantun nasihat 2.pantun jenaka 3.pantun sindiran
1.pantun nasehat:
إذا الأشهر غاب سيغيب الشمس من مساء الظهر إذا كانت قلوب الحب الإلهي بالطبع انه سوف يشعرون بالهدوء'iidha al'ashhur ghab sayaghib alshshams min masa' alzzuhr 'iidha kanat qulub alhubb al'iilhi bialttabe 'annah sawf yasheurun bialhudu'
2.pantun jenaka:
معظم سيغر شراب الليمونمزيج العسل وأضاف الحسنات الدجاج نفس النمر جريئة كان هذا الدجاج السوبر المتهورmezm syghr sharab alllaymun mazij aleasl wa'adaf alhasanat alddujaj nfs alnnamr jariya kan hdha alddijaj alssubar almutahur.
3.pantun sindiran:
الطب الطبيب مانجوت جدا آلام في الجسم البطانيات مغلقة اعتقدت صديق صادق ويبدو أن العدو في بطانيةalttbb alttabib manjut jiddaan alam fi aljism albitaniat mughlaqa aietaqadat sadiq sadiq wybdw 'ann aleaduww fi btania
40. buatlah contoh terjemahan bahasa Indonesia ke bahasa sunda
Jawaban:
Cepat makan ntar sakit:gera emam bisi gering
Penjelasan:
Jawaban:
Mbak apa sudah ngeteh?=Teh teteh teh ngeteh
Penjelasan:
#SEMOGA MEMBANTU